Alla banca, vi farò vedere cosa potete fare con due penny.
Kad doðemo u banku, pokazaæu ti šta možeš sa njim da uradiš!
Quindi, amici americani, non chiedetevi cosa può fare il vostro paese per voi, ma cosa potete fare voi per il vostro paese.
I zato, moji sugraðani, ne pitajte šta vaša zemlja može da uèiniti za vas, veæ šta vi možete uèiniti za nju.
Che cosa potete dirmi su di lei?
Šta možete da mi kažete o njoj?
Cosa potete dirci della presunta attività aliena verificatasi nella zona?
Можете ли описати светло које је узроковано ванземаљцима у близини?
Stiamo parlando di cosa potete fare con i vostri anziani confusi.
"Razgovaramo o aktivnostima koje možete da podelite sa vašim zbunjenim roditeljima na dan posete."
Cosa potete mai aver ottenuto, esattamente, a Cambria che vi fa sembrare tanto compiaciuto?
Šta si taèno mislio da postigneš u Cambriji, i da izgledaš tako samozadovoljan?
Cosa potete dire in vostra difesa?
Dakle što možete da kažete u svoju obranu?
E io so cosa potete fare voi.
I ja znam šta vi možete da uradite.
Cosa potete fare prima che sia troppo tardi?
Šta možete uèinite pre nego što bude prekasno?
Ok, cosa potete dirmi di lui?
Što mi možete reæi o njemu?
E' un giorno fatto apposta per lavorare insieme, comunicare, vedere cosa potete realizzare come squadra e...
Jedan dan timskog rada, komuniciranja, videæete šta možete zajedno.
Sono dei miei cari amici, quindi... mi piacerebbe vedere cosa potete fare per loro.
Bliski su mi prijatelji. Pa bih volio vidjeti što možete napraviti za njih.
Prima di tutto, hai appena sporcato il pavimento tirato a lucido di sua madre, e seconda cosa, potete anche pensare che buttare via le tradizioni della famiglia sia una cosa bella, ma nella vita possono succedere cose brutte,
Kao prvo, upropastio si sveže voskiran pod, a kao drugo, možda mislite da je sad kul odbacivati porodiènu tradiciju, ali u životu loše se stvari dogaðaju.
Cosa potete offrirmi che non posso avere dalle altre?
Što mi možete ponuditi što ne mogu dobiti od tisuæu drugih cura?
Sapete che cosa potete fare con questo?
Znaš šta možeš uraditi s ovim predlogom?
Non mi interessa cosa potete dirmi, non mi interessano le prove, voglio sapere cosa ne pensate voi.
Nije me briga za ono što je sigurno za reæi mi, nije me briga za ono što možete dokazati. Želim èuti ono u što vjerujete.
Saremmo ansiosi di sentire cosa potete dirci riguardo ad una moneta rara.
NASTOJAT ÆEMO NAUÈITI ŠTO ZNATE O RIJETKOM NOVÈIÆU.
Vedete cosa potete scoprire da Bud, ma prendete solo i nomi.
Vidi šta možeš da saznaš od Bada, ali samo imena.
Tutti mi avete chiesto cosa potete fare per aiutarmi.
Svi ste pitali šta možete da uradite da pomognete.
È ora che vi chiediate cosa potete fare per la Cintura.
...vreme je da se upitate, šta možete uraditi za Pojas.
beh, sapete una cosa? Potete entrare in una libreria - in questo momento! - e comprare almeno dieci libri scritti da esperti accreditati su come diavolo si fa.
Možete da uđete u knjižaru - ovog trenutka! - i kupite barem 10 knjiga pouzdanih stručnjaka o tome kako da to uradite.
Loro hanno cambiato il mondo, e la stessa cosa potete fare voi.
Oni su promenili svet, pa možete i vi.
Cosa potete fare per salvare le api o per aiutarle o a pensare a città sostenibili per il futuro?
Šta vi možete uraditi da biste sačuvali pčele ili im pomogli ili da mislite o održivim gradovima u budućnosti?
Se un quindicenne che non sapeva nemmeno cosa fosse il pancreas è riuscito a trovare un nuovo sistema di diagnosi del cancro al pancreas immaginate cosa potete fare voi.
Znači, ako je petnaestogodišnje dete koje nije znalo ni šta je pankreas moglo da pronađe novi način da se otkrije rak pankreasa, samo zamislite šta biste vi mogli da uradite.
Per concludere, cosa potete fare oggi?
Da zaključim, šta možemo da uradimo danas?
Al contrario, immaginate di partire da un documento, un manoscritto veneziano, e mostrate cosa potete ricavarne, come decodificarlo, come ricostruire il contesto del documento.
S druge strane, zamislite da krenete od dokumenta, nekog venecijanskog rukopisa, i da pokažete šta se iz njega može napraviti, kako se dekodira, kako se oko njega stvori kontekst.
Cosa potete fare per essere qualcuna in più?
Šta da uradite da prihvatite još nekolike stvari?
Cosa potete dire che aiuti a liberare i prigionieri senza causare l'ira del dittatore?
Šta možete reći da pomognete da se oslobode zatvorenici a da ne izazovete diktatorov bes?
E cosa potete fare per sfidarla?
I šta možete uraditi da to izazovete?
Ecco che cosa potete fare, con questo gioco.
А то је оно што можете да урадите са овом игром.
Che cosa potete ricavare da ciò che non sia piacevole
Ono što se dobije iz toga nije više smeha.
Nel frattempo, mentre aspettiamo tutto questo, ecco cosa potete fare per voi stessi.
U međuvremenu, dok čekamo na sve ove stvari da se dese, evo šta možete da uradite za sebe.
E ci provate così intensamente, a fare qualsiasi cosa potete, ma siete sempre concentrati su: "Questo è il risultato."
Trudite se svim silama da uradite sve što možete, ali ste uvek fokusirani na „ovo je ishod“.
Cosa potete fare che sia più responsabile di ciò che fatte adesso?
Šta možete da uradite što je odgovornije od onog što činite sada?
Che cosa potete iniziare a contare domani?
Šta je to što možete danas početi da brojite?
Quale cosa potete iniziare a contare oggi stesso, che sia realmente significativa nella vostra vita, sia quella lavorativa che quella degli affari?
Šta je to što možete početi danas da brojite što će zaista biti smisaono u vašem životu, bilo da je reč o vašem poslu ili preduzetništvu?
0.98655009269714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad doðemo u banku, pokazaæu ti šta možeš sa njim da uradiš! 